В течение нескольких лет серийный убийца терроризировал Чикаго, оставаясь неуловимым для полиции. Затем, столь же внезапно, как и появился, он прекратил свою деятельность. Город постепенно перестал вспоминать о его злодеяниях. Однако, детектив, который занимался этим делом, не забыл. Спустя пять лет в Шотландии начали происходить убийства, поразительно схожие по стилю. Детективу предстоит отправиться в далекую страну, чтобы наконец задержать преступника и отомстить за гибель возлюбленной.
Запах свежего вереска и сырой земли обволакивал детектива Джека Харпера, когда он вышел из аэропорта Эдинбурга. Пять лет, пять долгих лет он преследовал призрак чикагского мясника. Пять лет ночных кошмаров, преследующих его образами изуродованных тел, и воспоминаниями о ней – Саре. Именно Сара, молодая журналистка и его возлюбленная, стала одной из последних жертв маньяка, превратив личное горе в неутолимую жажду справедливости. Он чувствовал, как ее призрак направляет его, ведет по следу, пропитанному кровью и отчаянием.
Эдинбург встретил его хмурым небом и колючим ветром. В полицейском участке его ждал инспектор Алистер Маклауд, суровый шотландец с пронзительным взглядом. Маклауд был скептичен, но факты говорили сами за себя: почерк убийцы, зверская изощренность, выбор жертв – все указывало на чикагского маньяка. Джек показывал фотографии с мест преступлений в Чикаго, подчеркивая детали, которые могли знать только он и убийца. Скептицизм Маклауда постепенно угасал, уступая место суровой решимости поймать этого монстра.
Они начали с анализа последних жертв. Обе женщины были связаны с искусством, как и многие жертвы в Чикаго. Джек вспомнил об одержимости убийцы деталями, о его маниакальной тяге к симметрии и порядку. Он попросил Маклауда проверить местные галереи, аукционы и антикварные магазины. Где-то там, среди бесчисленных лиц, скрывался человек, который своими руками создал ад на земле. Человек, укравший у него Сару и заставивший его поклясться отомстить.
Джек понимал, что времени у него немного. Убийца почувствовал, что его преследуют, и может уйти в тень, исчезнуть, как это уже было однажды. Он должен был действовать быстро, методично, безжалостно. Он знал, что в этой игре у них с убийцей остался лишь один шанс. И Джек был готов пойти на все, чтобы выиграть.
